导演：李准
演员：劳伦斯·菲什伯恩 丰崎爱生 麦童 查尔斯·格罗丁
简介：散席之后，多尔衮与小玉儿返回住处，小玉儿搂住多尔衮，不给多尔衮离去，多年以来，多尔衮始终冷落小玉儿，在醉意的驱使下，多尔衮难得听小玉儿倾诉心声，小玉儿只想为多尔衮生下一男半女，希望多尔衮提供机会，在小玉儿的哀求下，多尔衮抱起小玉儿往床上走去。