导演：卢克·克莱恩坦克
演员：艾莉丝·布拉加 朴敏英 崔明吉 凯莉·康奈尔
简介：清水在小地主的带领上赶往冒烟的山神庙，赵大鲁等人早已在树林里埋伏好等着他们，向导是事先安排好的，秃三炮听到日军掉入五号坑，赵大鲁和秃三炮分别干掉两名日军，王维若等人听到树林里的枪战声音，于智华也从昏迷中醒来，她大喊赵大鲁和秃三炮的名字。